アロマ商品の企画製造販売
                        　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋4-30-4
　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
                          　　　　　E-mail : sakamoto@e-biken.co.jp

１）パステルカラーの色合いと可愛らしい動植物の
     モチーフをテーマにしたコンセント式アロマライト
　　です。(上皿はそのまま取れます)
２）最終仕上げはハンドクラフトで仕上げています。
３）エッセンシャルオイルやフレグランスオイルを
　　使用して楽しめます。

4種類：
　　ホワイト、ピンク、ブルー、グリーン

サイズ他：W105×H100×H100mm
　　白磁、中国産、10ｗ電球
本体価格：1,900円
ロット：３ｹ

発売予定日：2009年1月27日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/
  

　　　　　　　　　　エアーフレッシュナー　レース

１）ふんわりやさしいデザインの吊り下げタイプの
　　消臭＆芳香剤です。
　　純植物性の消臭成分を配合、外部試験機関で
　　データ測定済です。
２）香りはハーブ＆ハーブのやさしい香りです。
３）お部屋や車の中でお使いください。

1月13日（火)発売

　　　香りの6種類：
　　　　　①ローズ　②ｲﾗﾝｲﾗﾝ＆ｾﾞﾗﾆｳﾑ　③ｵﾚﾝｼﾞ&ｸﾞﾚｰﾂﾌﾙｰﾂ
　　　　　④ラベンダー　⑤ﾃｨｰﾄﾘｰ&ﾍﾟﾊﾟｰﾐﾝﾄ　⑥ﾛｰｽﾞｳｯﾄﾞ&ﾍﾞﾙｶﾞﾓｯﾄ

　　　税込価格：231円

　　　ロット：10ケ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　　E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/

1.時代は変わった

大手のホテルさんから大量のアロマライトの注文を受けました。客室に香りを立てるとの事。数年前では全く考えられないことでした。

数年前、都市ホテル・リゾートホテル様にアロマの話をしたときに、「お部屋に香りを立てる（＝香りが残る）のはホテルの方針には合いません」とお断りされてしまいました。また日本を代表するホテルさんにプレゼント用で名入りの当社のセットを納品したときも、客室で香りを立てないようにされていました。

「ホテルの客室でやわらかな落ち着いた香りを立てる」　なんと大きな変化でしょうか！！

2.客室にやわらかな香りを立てる

お部屋ばかりでなくフロントにもおすすめです。
ゴルフ場でも通風孔を使用したアロマの拡散に水溶性アロマオイルを提供しています。

【おすすめオイルとアロマライト】

１）デイリーアロマセット２）NEWエッセンシャルオイルミニ
３）リゾートアロマ
４）NEWアロマライト（コンセント式）
※オイルの種類を絞りたい時、数量が多い場合やご予算がある時はご相談ください。

3.お部屋やリネン類の除菌・消臭に
　（除菌・消臭データあります）

スプレーするだけで24時間以上除菌と消臭が持続するファブリックウォーターです。
リネン類だけでなく室内のルームスプレーとしても使える便利な商品です。

4.商品・お土産品コーナーにも
　

ホテルや旅館で使用しているものは、お客様もほしがります。
売店やお土産品コーナーのある場合はアロマ商品もおすすめです。

　詳細は下記宛てお問合せください。

　（株）美健　プリヴェイル企画室　担当窓口　新庄
　〒171-0021　東京都豊島区西池袋3丁目30番4号 K&Hビル6F
　TEL.03(3985)3713　FAX.03(3985)3712
　E-mail:eigyo@e-biken.co.jp

1.アロマを使用した新しいコースを作りませんか

　【業務用のご案内】
1）サロン専用業務用アロママッサージオイル　6種類
・ マッサージオイルを作る手間が省け、誰でも使えます。
　　・ ベースは施術者の手の感触に合わせてなじみやすくなっています。
　　・ アロマオイルを使用することで、付加価値（利益）をふやせます。
　　●テストご希望のサロン様に無料サンプル お送りいたします。(50店舗限定)
　　　お電話にてお申込ください。（ＴＥＬ03-3985-3713　担当：新庄)

２）ホホバオイル、アーモンドオイル　各1L

３）リフレクソロジー用アロマプロ　3種類
　・リフレのお店様のお悩みのお話の中で開発した商品です。
　・パウダー、クリーム、スプレー用の3種類、香りはハーブ系、シトラス系の2種類あります。
　・お肌を清潔に保ちます。エステさんの施術後の仕上げ用にもおすすめです。
　・店販用もございます。

2.お店の中でやすらぎの香りを立てましょう

エステサロン、リフレサロンなどでも、エッセンシャルオイルを取り扱うところが多くなっています。またお店の中でも香りをうっすら立てられて落ち着いた雰囲気を出しているところもふえています。

おすすめは、「オーガニックエッセンシャルオイル＋アロマライト」です。

【オーガニックエッセンシャルオイル】

　ECOCERT（エコサート）の認定のエッセンシャルオイルを窒素充填しています。
　・ミニタイプ：一律税込　1,050円　2～3mL　21種類　什器・テスター付
　・5.5mLタイプ：一律税込　1,575円　3.3～5.5mL　21種類　什器・テスター付
　・10mLタイプ：2,100円～12,600円　24種類　10mL　高価なオイルは2～3mL

【アロマライト】　・お部屋に香りを立てる電気式のアロマライトです。
　・1,680円～4,200円

3.お店のイメージアップにもなるオーガニックシリーズ

ecoが言われている今、オーガニック商品を展開しやすいのはサロンさんではないでしょうか？一般のお客様も余裕のある方やこだわりのある方が多く、お店の雰囲気にも合います。また他店との差別化も計れます。

【La Fluer/ラ・フルール】ボディケアシリーズ
香りはECOCERT認定オーガニックエッセンシャルオイル、植物由来の成分をより多く使用したナチュラル志向のボディケアシリーズです。
ecoに敏感な消費者が多いお客様が多いお店や新しいことに取り組みたいサロン様にはおすすめです。

※【La Fluer/ラ・フルール】ボディケアシリーズは
地球環境の保全と子どもたちの未来に貢献する団体を支援しています。
　Save the Children   ,  Rewrite the Future  , 緑の募金

●ご興味ある方は坂本・新庄宛ご連絡下さい。
　資料・サンプルその他お送りいたします。

〒171-0021　東京都豊島区西池袋3丁目30番4号
　　　　　　　　 K&Hビル6F
株式会社　美健　　担当：坂本、新庄
TEL.03(3985)3713　FAX.03(3985)3712
E-mail:eigyo@e-biken.co.jp

１．アロマを初めて扱われる店舗様
２．アロマを扱っているがあまり売上が芳しくない店舗様
３．アロマの仕入のチェックポイントに興味ありという店舗様
を対象にしたお話です。

アロマ仕入のチェックポイント：その１
アロマ商品は、一体いくら売れるの？

わずか幅30cmのエッセンシャルオイル
21種類、什器付

１）アロマはイメージも良く、売上もいいと聞いていたが、いくら売れるの

　写真は、美健のロング&ベストセラー商品NEWエッセンシャルオイルミニです。
　1ビン(箱）2-3ml、本体価格600円　21種類

　例：一般的な生活雑貨店様の月･坪売上は、関連商品を含めますと
　　　月･坪売上はそのお店の平均以上約2倍位になります。

２）注意点

　什器付で21種類あるので売れ筋の10～12種類を扱いたいという店舗様もあります。でも売れ筋に絞って扱う種類を減らすと売上はそれ以上に減ります。経験上ほぼ間違いありません。特に最近では一般の消費者の方もアロマの知識もたれている方も増えています。他の店舗様と比較し扱い種類が少ないのは致命的です。

アロマ仕入のチェックポイント：その２
アロマを販売できる体制になっていますか

実際に販売を担当する方が安心して
仕事が出来るようにしましょう

左は、毎月店舗様に無償でお送りしている「アロマティックライフ」カラー1部と消費者用のモノクロがあります

１）難しい知識は不要です

　【販売のためのソフトが充実！】
　美健には、お店様が販売する上でのソフトと消費者の方が自分から選べる工夫が
　あります。

　　アロマの売上を上げる販売店様用マニュアル
　　担当者用小冊子、テスター、什器
　　毎月無償で配布している消費者向け「アロマティックライフ」
　　その他風邪、花粉などの季節用チラシなど
　　毎月無償で送付しています。

２）注意点

　アロマライトは、1～2ヶは必ず点灯しましょう。
　場所的にコンセントを取れないときは、レジのところで点灯しましょう。
　ついでに香りも立ててみましょう。
　お客様の目にとまり話も進んで、売上に繋がって成功している店舗様もあります。



アロマ仕入のチェックポイント：その３
周りの商品や雰囲気と調和していますか

【お月見ネコのアロマライトセット】

●お店の雰囲気に合うかどうかは、価格帯も含め重要な問題です。

１）美健の知識と経験が売上アップに貢献します

　美健の場合、専門店・生活雑貨店・インテリア雑貨店様に相性のよい多くの実例が
　あります。

２）アロマの種類が多くお店にあわせて選べます

　・エッセンシャルオイルだけでも【エッセンシャルオイル定番タイプ、ミニ、NEWミニ、
　　オーガニックオイルミニ、5.5mL、10mLシリーズ】と6種類あります。
　　お店にあわせて選べます。

　・アロマライト、セット、アロマケアなど関連商品が充実し売上をアップしています。

　・定期的な新商品の投入と季節別の展示でいつも新鮮な売り場が展開できます。
　　いくら人気があってもいつも同じ商品の展示のみでは飽きられます。花粉や風邪の
　　季節に応じたおすすめ展示や２ｹ月に１度の新商品を発売しています。

３）スペース的には、90cm幅棚板3から4枚程度の分量が取れると更に雰囲気も出ます。
　　棚割りやその他のご提案・ご相談にも応じています。

【ラ・フルール ボディケア】

１）香りは、ECOCERT(エコサート)又はACO認定のオーガニックエッセンシャルオイルやフローラルウォーターを使用しています。
２）なるべく植物由来の原料を多く使用したナチュラル志向の化粧品です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３）パラベン、着色料は使用していません

●ラフルール　ボディケア　3種類の香り（ﾌﾛｰﾗﾙｳｫｰﾀｰ以外）
　１）YE(黄色)：リンデンとマージュラムのの香りです
　２）RE(赤色)：ローズ基調の香りです
　３）BL(ブルー)：ローズマリーとレモンをブレンドした香りです

●ラ・フルール　ボディケア　全商品　（各々3種類、価格は税込、12月19日発売）
　１）ラ・フルール　バスオイル　　　 100mL　1,890円～2,310円（RE:ローズ）
　２）ラ・フルール　ﾌﾛｰﾗﾙｳｫｰﾀｰ　  100mL　1,890円～2,310円（ローズウォーター）
　３）ラ・フルール　ボディウォッシュ 290mL　1,680円～2,100円（RE;ローズ）
　４）ラ・フルール　ハンドクリーム　　70g　   1,260円～1,575円（RE;ローズ）
　５）ラ・フルール　ボディミルク　　　150mL　1,890円～2,310円（RE;ローズ）
　６）ラ・フルール　ボディケアセット　3種入　1,890円～2,310円（RE;ローズ）
　７）ﾗ･ﾌﾙｰﾙ   ｵｰｶﾞﾆｯｸｴｯｾﾝｼｬﾙｵｲﾙｾｯﾄ　 3本入BOOK型　1,365円

※地球環境の保全と子どもたちの未来に貢献する団体を支援しています。
　Save the Children   ,  Rewrite the Future  , 緑の募金

【ラ･フルール　オーガニックエッセンシャルオイル】

国際的なオーガニック認証団体ECOCERT（エコサート）を主体に世界各国の認定機関の認証を受けたオーガニックエッセンシャルオイルを品質の劣化を防ぐため、1本ずつ窒素充填をしています。品質について明らかにするために、1本1本に成分分析表を添付しています。

●オーガニックエッセンシャルオイル　種類と価格　：　発売中
　１）5.5mLシリーズ：全21種類、税込1,575円と均一価格
　　　　　　　　　　　　原料価格が高いものは3.3mLになります。
　２）10mLシリーズ：全24種類　税込2,100円～14,700円
　　　　　　　　　　　　高価なカモミールローラン（3mL）、ネロリ、ローズオットー（2mL）も
　　　　　　　　　　　　あります。

●ラ･フルールの香り
　最初に繊細さのある軽やかな親しみやすい香りが優しく広がり、段々と植物本来の深みのある上品な香りが残っていくことが大きな特徴です。
有機農法で育った植物本来の力強さを感じられるオーガニックエッセンシャルオイルです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　　 E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/

桜のほんのり甘く上品な香りが季節感を演出します。

人気のファブリックウォーターの季節限定版です。12月20日出荷開始、なくなり次第終了となります。

気になる嫌な香りを除菌・消臭して、桜の香りを自然に残してくれます。衣類・布製品・室内でお使いいただけます。

●商品特徴
銀イオン水溶液・銀イオンパウダー、緑茶エキス、シクロデキストリン(馬鈴薯由来成分)で除菌・消臭が期待できます。
除菌・消臭効果のデータ分析を行っております。(データ保管有)

●内容量：320mL　税込価格　1,050円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　　 E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/

風邪の予防には外出後のうがいと手洗いがおすすめです。

●ポンプを押すだけで出てくる、きめ細やかなクリーミーな泡が手を綺麗に洗い上げます。

●お肌に優しい弱酸性の低刺激です。

●泡が出るのでお子様の手洗いの習慣付けにもおすすめです。

　　【クリーミー泡ハンドソープ】
　　・5種類：グレープフルーツ、シャボン、ローズ、グリーンティー、ラベンダー
　　・内容量：300mL　税込価格　819円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　　 E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/

【La Fluer/ラ・フルール】オーガニック エッセンシャルオイルは、人と地球にやさしいオーガニック農法で栽培された植物から採取されたエッセンシャルオイル(精油)です。
農薬を使わないオーガニック農法は、土壌を本来の土に改良し、力強い本来の植物を育てます。オーガニックを使うことは、土壌の改良を通して地球に優しい行為をすることにもなります。
【La Fluer/ラ・フルール】はフランス語で「花」という意味です。

ECOCERTの認証を得ています。
最大規模のフランスのオーガニックの認証機関ECOCERT(エコサート)の認証を受けたエッセンシャルオイル(精油)が主体です。

品質保持のため窒素充填をしています。
ビン内の酸素による品質の劣化を防ぐために、窒素充填をしています。

分析表を添付しています。
ロット毎に分析を行い、分析表を商品に添付しています。

ピュアーエッセンシャルオイルとの香りの違い
オーガニック農法で栽培された植物を丁寧に採取し、香りのトップ部もよく保存された繊細でやさしい植物の香りのするオーガニックエッセンシャルオイル(精油)です。

ご注意：
産地の気候状況などで欠品になることがございます。また、自然の作物のため色や沈殿物などが出ることがあります

全21種類　2～3mL入り　税込価格　1,050円（本体価格1,000円）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　　　 E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　URL：http://www.e-biken.co.jp/

アロマシチュエーション　シリーズ

気分を変えたい・・・そんな時、心地よい香りに包まれた時間を過ごせたら、気持ちにゆとりがあらわれてきます。

アロマシチュエーションは、様々なシチュエーションに合わせてエッセンシャルオイル (植物精油)をホホバオイルで希釈したアロマオイルです。

希釈している為、香りがやわらかく・手軽に使えるます。アロマテラピーをはじめてみたい方にオススメの オイルです。あなたの気分に合ったお好みのアロマオイルが選べます。

【アロマシチュエーション・セレクトブレンドオイル】

・6種類：リラックス、ラブリー、ジョイフル、
　　　　　ハッピー、リフレッシュ、スリーピング
・10mL滴下式ビン入り（約200滴）
　税込945円

【アロマシチュエーション・セレクトエッセンシャルオイルセット】
・6種類：リラックス、ラブリー、ジョイフル、
　　　　　ハッピー、リフレッシュ、スリーピング
・1.8mL入りオイル各3本入り
　税込893円

詳細は各営業担当者、初めての方は新庄宛お問合せください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロマ商品の企画製造販売
　　 　　　                        　　　　　　　　　　(株）美健  プリヴェイル企画室
　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒171-0021東京都豊島区西池袋3-30-4
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL03-3985-3713  FAX03-3985-3712
  　　 　　　　                       　　　　　　　　　　　 E-mail : eigyo@e-biken.co.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 URL：http://www.e-biken.co.jp/

弊社は、アロマオイル及びアロマ関連商品の専門メーカーになります。
（国際規格ISO9001取得済、化粧品の製造販売業）
主な販売先は、デパート、大型雑貨店、インテリア・生活雑貨店、
リフレやエステサロン等になります。

現在下記の仕事をしてくれるスタッフを募集しています。
明るい方、積極的な方のご応募をお待ちしています。

仕事内容：
　１）アロマ化粧品・雑貨の企画
　２）化粧品の総括製造販売業務(申請業務等)

資格：
　工業高校・高専・大学の化学系学科卒業又は薬剤師
　または化学系12単位以上履修が必要になります。

　       ストッキングやソックスを履く前につける
        リフレサロン生まれのフットケア　アロマプロ

　　　          お肌を引締め清潔に保ちます

1日の仕事が終わり家でストッキングを脱いだ時、また飲み会などでブーツや
パンプスを脱いだ時、足の臭いが気になりませんか？

夜お風呂に入ってゆっくりフットケア。身体より足の老化角質(アカ)の方が
ダンゼン多いですね。
実は：足の裏は体の中でもエクリン腺という汗腺が密集し、両足で1日に
コップ1杯分以上の汗をかくといわれています。そして長時間ブーツや
パンプスで密閉された足は細菌にとって住み心地のよい環境となります。

足のかく汗で細菌が繁殖し足のムレや臭いの原因となります。

夜お風呂でフットケアをするのはとてもよいことです！
でも【朝ストッキングやソックスを履く前にフットケアをしてみるともっとよいの
では】とサロン様のご協力を得ながら開発しました。

　　
銀イオンパウダーと銀イオン水溶液のＷ消臭・除菌効果が期待できます。（テスト済、営業にお問合せください）

四季折々の季節を感じさせてくれる花やハーブに天然植物性の消臭成分（柿タンニンエキス）を配合しています。
★柿タンニンエキスは化粧石鹸などにも使用されています。

安らぎのある生活空間を演出してくれる６種類の花の香りがあります。
１）ローズ（情熱の花）：甘く優美な香りが心を癒し、幸福感を与えてくれます。
２）ラベンダー（優美の花）気持ちを落ち着かせて、リラックスしたい時におすすめです。
３）オレンジフラワー（純潔の花）：新鮮でフルーティーなオレンジ果実のような香りで、リフレッシュしたい時に。
４）カモミール（親交の花）：ジューシーなりんごの果実のような香りで、心を穏やかにし、和ませてくれます。
５）ジャスミン（可憐の花）：豊潤で優しい花の香りが、心地よいゆったりとした時間を演出してくれます。
６）チェリーブロッサム（美人の花）：春の息吹を感じさせてくれる、優しく爽やかなサクラの香りです。

商品
１）Ｆｌａｒｄｅ　消臭アロマオイル　６種類の香り　10mL　 580円
２）Ｆｌａｒｄｅ　消臭アロマサシェ　６種類の香り　　　　　   380円
３）Ｆｌａｒｄｅ　消臭アロマジェル　６種類の香り　150ｇ　   750円(約2ケ月分)
４）Ｆｌａｒｄｅ　消臭アロマミスト　  ６種類の香り　160mL　780円

発売中です。

詳細は営業宛てお問合せください。
TEL：03-3985-3713